Police renew plea to public following child's death after being left in hot car