Police search for shooter after 21-year-old woman gunned down while driving