Exclusively obtained video shows police apprehend suspect in woman's murder