Residents push back as developers plan to take down dozens of trees in Miami neighborhood