US Navy sailor's father who was detained by ICE now back with his family