wplg logo

Autobuses llevan a seres queridos de los residentes desaparecidos de Surfside al sitio del colapso

Los familiares de los desaparecidos que se encuentran dentro del centro de reunificación están cada vez más frustrados por la falta de información actualizada

A total of 152 people are still missing following Thursday’s partial building collapse in Surfside, and families are growing more and more anxious as they wait for word about their loved ones.
A total of 152 people are still missing following Thursday’s partial building collapse in Surfside, and families are growing more and more anxious as they wait for word about their loved ones.

Surfside, Florida. - – Docenas de familiares frustrados y angustiados esperan actualizaciones sobre sus seres queridos desaparecidos, pero muchos de los que esperaban ver el sitio y los restos del edificio derrumbado, obtuvieron su solicitud.

El domingo por la mañana, cuando los esfuerzos de búsqueda y rescate empezaron el cuarto día en Surfside después del horrible colapso parcial del edificio de condominios Champlain Towers South, los funcionarios se reunieron con familias en el centro de reunificación dentro del Grand Beach Hotel.

Sin embargo, la esperanza se está desvaneciendo cuando las autoridades comenzaron a pedir a los miembros de la familia muestras de ADN para ayudar a identificar los cuerpos y los restos sacados de los escombros. También piden características únicas de los desaparecidos, como tatuajes, cicatrices o prendas de vestir que pudieran haber estado usando.

Las solicitudes han generado aún más tensión entre las familias y los funcionarios que brindan actualizaciones, aunque ha habido poco en esa área durante el último día.

Uno de los presentes registró en su celular un acalorado intercambio entre el director de la policía de Miami-Dade, Freddy Ramírez, y los miembros de la familia dentro del centro de reunificación.

“Sabemos que estás sufriendo, nosotros también”, dijo Ramírez en el video. “Queremos asegurarnos de darles un cierre. Eso es lo que queremos y estamos trabajando duro en ello.

“Veo que estás sufriendo, nuestra gente también está sufriendo. Estamos aquí contigo. Somos una familia en este momento. Esta tragedia nos ha unido. Por favor entiende eso. Tenemos que superar esto juntos “.

Dozens of frustrated and distressed family members are still waiting for updates on their missing loved ones.
Dozens of frustrated and distressed family members are still waiting for updates on their missing loved ones.

Alrededor de las 2 p.m. El domingo, los funcionarios comenzaron a llevar a algunos miembros de esas familias dentro del centro de reunificación a un hotel junto al lugar del colapso, ya que muchos habían solicitado ver el condominio derrumbado.

Dos autobuses, conducidos por una escolta policial, transportaron a los familiares al hotel.

Una vez allí, se les proporcionó un espacio abierto en el que podían llorar, rezar o hacer lo que quisieran en ese momento.

Los agentes de la ley advirtieron a los que viajaban al hotel que estarán lo suficientemente cerca del sitio como para que pudieran ver algunas imágenes perturbadoras mientras los equipos de rescate continuaban buscando entre los escombros.

Es un pequeño gesto para aquellos que están desesperados por noticias de cualquier tipo, con 156 personas aún desaparecidas, según la última actualización de los funcionarios.

Durante toda la tarde, los familiares y seres queridos permanecieron en el sitio, aunque su ánimo estaba sombrío.

Muchos seres queridos están pasando por múltiples etapas de duelo. Muchos fueron a Shul cerca para orar.

Muchos familiares están llegando a la sombría conclusión de que sus seres queridos tal vez nunca regresen.

Cobertura Completa

Cómo ayudar a los afectados por el colapso del edificio en Surfside

Hombre que vive en condominio mira hacia fuera, le dice a su esposa ‘El apartamento de mis padres no está allí’


About the Authors:

A South Florida native, Andrea Martinez joined the Local 10 News team as a reporter in April 2021.

Eden Checkol co-anchors Local 10's 10 p.m. weeknight newscast on WSFL and also reports on WPLG newscasts. She’s a Minnesota native who is thrilled to leave the snow behind and call South Florida home.