Rescatan a trabajadores colgados tras el derrumbe de un andamio en un condominio de Broward

HALLANDALE BEACH, Fla. – Dos trabajadores atrapados tras el colapso parcial de un andamio en un edificio de condominios frente al mar fueron rescatados a salvo el miércoles por la tarde.

Sky 10 estuvo en la escena en el condominio Hemispheres en 1950 S. Ocean Drive en Hallandale Beach, donde los bomberos de la Oficina del Sheriff de Broward realizaron la meticulosa operación de rescate.

“Esto es algo para lo que entrenamos. Nos entrenamos a menudo para esto”, dijo el Jefe del Batallón de Rescate de Bomberos de BSO, Michael Kane. “Y es algo que hacemos muy meticulosamente para asegurarnos de que lo hacemos bien”.

Los dos trabajadores estaban atascados en algún lugar entre el 5º y el 7º piso y tenían el arnés puesto, pero necesitaban ayuda para bajar. Se cree que estaban a unos 70 pies sobre el suelo.

No están heridos de gravedad. Uno de los trabajadores dijo que le dolía la pierna debido a lo apretado del arnés.

Rescue effort takes place at Hallandale Beach condo building. (WPLG)

Uno de los trabajadores fue bajado al suelo con la ayuda de un socorrista que había descendido en rappel desde arriba. El trabajador estaba caminando y parecía estar alerta antes de ser llevado a una ambulancia para ser revisado.

El otro trabajador fue ayudado con cuidado a bajar del andamio y a entrar en un cubo de los bomberos, que luego bajó al suelo.

El BSO recibió una llamada sobre los trabajadores atascados alrededor de las 3 de la tarde y el rescate se completó alrededor de las 4:30 de la tarde.

“Ambos están a salvo, ambos parecen estar ilesos, y en lo que a nosotros respecta, esto es un éxito y una buena historia”, dijo Kane.


About the Authors

Roy Ramos joined the Local 10 News team in 2018. Roy is a South Florida native who grew up in Florida City. He attended Christopher Columbus High School, Homestead Senior High School and graduated from St. Thomas University.