Desde un estacionamiento inundado, bomberos extinguen llamas en un edificio en Cayo Hueso

CAYO HUESO, Fla. – Bomberos respondieron a un incendio en un edificio de dos pisos en una mañana nublada el miércoles en Cayo Hueso mientras el área estaba bajo condiciones de tormenta tropical.

Parte del estacionamiento se inundó, ya que las llamas envolvieron el edificio, en 3201 Flagler Ave., que tiene bienes raíces comerciales en el primer piso y residenciales en el segundo.

“El apartamento se llenó de humo. Llamé al 911 y salí”, dijo Selena Coppert, residente de una de las 14 unidades de apartamentos del edificio.

Melissa Muñoz-Kokenzie, una quiropráctica que dirige Bone Island Chiropractic en la suite 509 del primer piso del edificio, dijo que el incendio fue devastador.

“Estoy enferma, enferma del estómago. No sé cómo recuperarme de esto. Estoy en estado de shock en este momento”, dijo Muñoz-Kokenzie.

Firefighters extinguished a fire that destroyed a building on Wednesday in Key West. (Copyright 2022 by WPLG Local10.com - All rights reserved.)

Nadie resultó herido. Las autoridades estaban en alerta en medio de la amenaza del huracán Ian, que estaba a unas 45 millas al oeste-noroeste de Naples.

El huracán provocó una advertencia de marejada ciclónica, para indicar un peligro de inundación potencialmente mortal, desde Big Pine Key hasta Key West y el Parque Nacional Dry Tortugas.

“Estaba preocupado por ... sobrevivir a mi primer huracán, y llegamos a través de eso sólo para descubrir que perdimos todo en un incendio”, dijo Scarlett Farnum.


About the Authors:

Cody Weddle joined Local 10 News as a full-time reporter in South Florida in August of 2022. Before that, Cody worked regularly with Local 10 since January of 2017 as a foreign correspondent in Venezuela and Colombia.

The Emmy Award-winning journalist joined the Local 10 News team in 2013. She wrote for the Miami Herald for more than 9 years and won a Green Eyeshade Award.