PEMBROKE PINES, Fla. — El comisionado de Pembroke Pines, Jay D. Schwartz, no enfrentará cargos penales después de que una investigación estatal descubriera que su conducta durante una búsqueda de estudiantes el 21 de mayo en la escuela secundaria Charles W. Flanagan equivalía a una “violación técnica” de la ley de Florida, pero no proporcionó pruebas suficientes para un proceso penal.
Según un memorando de cierre obtenido por Local 10 News el jueves, el Departamento de Cumplimiento de la Ley de Florida remitió el caso a la Unidad de Corrupción Pública de la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Broward el 16 de julio.
La investigación se derivó de una queja del 21 de mayo del Departamento de Policía de Pembroke Pines, alegando que Schwartz se hizo pasar por un oficial de la ley mientras interrogaba a los estudiantes de la escuela secundaria Charles W. Flanagan.
Durante el incidente, las autoridades dijeron que Schwartz supuestamente sacó una placa de estilo policial de su billetera y confrontó a varios estudiantes, preguntándoles sobre la marihuana y preguntándoles dónde trabajaban.
Más tarde fue identificado como instructor adjunto de la Universidad Aeronáutica Embry-Riddle, impartiendo cursos de aviación en la escuela secundaria.
En mayo, Local 10 News obtuvo declaraciones juradas de funcionarios escolares y estudiantes.
El director de Flanagan, Brad Fatout, dijo que Schwartz admitió que no había sospechas razonables para interrogar a los estudiantes.
“El personal requiere una sospecha razonable para iniciar una investigación”, dijo Fatout en ese momento, y señaló que solo la seguridad de la escuela está autorizada a registrar a los estudiantes.
“La confrontación duró entre tres y cinco minutos”, dijo el estudiante, quien luego informó el incidente al Oficial de Recursos Escolares.
Las autoridades dijeron que un monitor del campus confirmó haber observado la interacción, señalando que Schwartz mostró una insignia e hizo comentarios durante el encuentro.
Las autoridades dijeron que un monitor del campus confirmó haber observado la interacción, señalando que Schwartz mostró una insignia e hizo comentarios durante el encuentro.
Los funcionarios dijeron que la placa identificaba a Schwartz como comisionado de la ciudad, y nunca afirmó explícitamente ser agente de la ley.
“No hay una probabilidad razonable de condena”, decía el memorando.
Lea el memorando aquí (en inglés):
Copyright 2025 by WPLG Local10.com - All rights reserved.
