Video muestra a sospechoso intentando robar correo de negocio en Medley

Suspect caught on camera trying to steal mail from Medley business

MEDLEY, Fla. — Dos hombres que, según la policía, estaban robando correo en Medley con la intención de sustraer cheques fueron capturados y arrestados durante el fin de semana.

Las cámaras de vigilancia estaban grabando la tarde del sábado cuando un hombre vestido de negro y con una gorra de béisbol fue visto saliendo de una camioneta de trabajo comercial blanca y dirigiéndose directamente a un buzón que pertenece a un negocio.

Con un destornillador en la mano, la policía informó que Yoel Ampudia Hernandez, de 36 años, forzó el buzón ubicado en la cuadra 7800 de la avenida Northwest 77.

El propietario del negocio notó a Hernandez, quien, según la policía, huyó del lugar y arrojó el correo y el destornillador, los cuales posteriormente fueron recuperados por las autoridades.

El dueño del negocio le dijo a la policía que no era la primera vez que veía a Hernandez en el área.

Otro video de vigilancia muestra a Hernandez usando una sudadera azul con capucha e intentando forzar el mismo buzón del negocio una semana antes, de acuerdo con los investigadores.

Al parecer, Hernandez no actuó solo.

La policía identificó a Duniel Mederos Veliz, de 41 años, como el conductor de escape al volante de la camioneta de trabajo comercial blanca.

Veliz fue detenido posteriormente en una parada de tráfico y, durante una inspección del vehículo, la policía encontró un arma que Veliz aseguró pertenecía a Hernandez, indicaron las autoridades.

Yoel Ampudia Hernandez and Duniel Mederos Veliz (MDCR)

El propietario del negocio identificó a Hernandez y ambos hombres fueron arrestados.

“El método que están utilizando es abrir buzones. La mayoría de estos negocios tienen cheques por grandes cantidades y luego usan identidades falsas para cobrar los cheques”, dijo el sargento de la Policía de Medley, Luis Rivera.

El Servicio de Inspección Postal de Estados Unidos también fue notificado del robo de correo y llevará a cabo su propia investigación.

Ambos sospechosos enfrentan numerosos cargos y la policía cree que podría haber otros negocios que hayan sido blanco de la pareja.

“No vamos a tolerar este tipo de acciones en Medley”, dijo Rivera. “Estamos patrullando las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para asegurarnos de que nuestros residentes y dueños de negocios estén seguros”.

Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.

About The Author
Sanela Sabovic

Sanela Sabovic

Sanela Sabovic joined Local 10 News in September 2012 as an assignment editor and associate producer. In August 2015, she became a full-time reporter and fill-in traffic reporter. Sanela holds a Bachelor of Arts degree in communications with a concentration in radio, television and film from DePaul University.