Video muestra caos en autobús estudiantil de la UM antes de que conductor fuera detenido por DUI

Video shows moments before UM shuttle bus driver arrested on DUI charge Police say UM students on a shuttle bus were on their way back to campus in Coral Gables Monday afternoon when their ride went terrifyingly wrong.

CORAL GABLES, Fla. — La Policía informó que estudiantes a bordo de un autobús de la Universidad de Miami regresaban al campus en Coral Gables la tarde del lunes cuando el trayecto tomó un giro aterrador.

Un video grabado con teléfono celular y obtenido por Local 10 News el miércoles captó los momentos caóticos cuando el conductor, identificado por la Policía Escolar de Miami-Dade como Timothy Kowalewski, de 45 años y residente de Tamarac, rozó un árbol poco antes de las 3:30 p.m. del lunes cerca de la cuadra 300 de la U.S. 1, presuntamente bajo los efectos del alcohol.

“¿Te sientes mareado?”, se escucha a un estudiante preguntarle a Kowalewski.

“No, estoy bien”, respondió Kowalewski.

“Sabes que chocaste dos veces solo en este viaje”, dijo otro estudiante. “¿Bebiste algo? Hueles mucho a alcohol”.

“No”, contestó Kowalewski.

En el video se observa a los estudiantes salir rápidamente del autobús mientras Kowalewski parecía tener la mirada vidriosa, hablaba con dificultad y aparentaba no estar consciente del choque.

“Estás poniendo en peligro nuestras vidas en este momento”, se escucha decir a otro estudiante.

Según la Policía, Kowalewski se negó a realizar una prueba de sobriedad en el lugar y rechazó una prueba de aliento cuando los agentes llegaron a la escena.

El informe de arresto señala que los oficiales observaron que tenía los ojos rojos y llorosos, hablaba con dificultad y estaba “inestable sobre sus pies”.

Un estudiante dijo que la situación pudo haber sido mucho peor.

“Honestamente es muy aterrador”, dijo Joseph Theisen, estudiante de último año en la UM. “Pudieron haber pasado muchas cosas. Podría haber atropellado a una persona, podría haber chocado contra una gasolinera… pero sí, es realmente aterrador”.

Timothy Kowalewski. (MDCR)

Los registros de la cárcel muestran que fue arrestado por un cargo de DUI, dos cargos de DUI por causar daños a la propiedad y por negarse a someterse a una prueba de aliento mientras conducía con la licencia suspendida.

Kowalewski no figuraba como recluso en el sitio web del Departamento de Correcciones de Miami-Dade tras pagar una fianza de $3,500 USD la mañana del martes.

La UM envió un comunicado a Local 10 el martes sobre el incidente:

“El incidente que involucra a un autobús del campus de la Universidad de Miami continúa bajo investigación por parte del Departamento de Policía de Coral Gables. La seguridad de nuestros estudiantes, profesores, personal y de toda la comunidad universitaria sigue siendo nuestra máxima prioridad.”

Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.

About The Author
Gabrielle Arzola

Gabrielle Arzola

Gabrielle Arzola is an award-winning journalist and proud Miami native. For nearly a decade, she has reported across Florida, with previous stops in Gainesville and Tampa before returning home to cover the community she loves most.

Ryan Mackey

Ryan Mackey

Ryan Mackey is a Digital Journalist at WPLG. He was born on Long Island, New York, and has lived in Sunrise, Florida since 1994.