HOLLYWOOD, Fla. — Un incendio fue reportado la madrugada del viernes en un hotel de dos pisos en Hollywood, confirmaron los equipos de primera respuesta a Local 10 News.

Según Hollywood Fire Rescue, el incendio fue reportado a las 2:12 a.m. en el Hollywood Gateway Inn, ubicado en la cuadra 2900 de Polk Street.

“Al llegar, las unidades encontraron un incendio activo en el lado este del edificio, que fue controlado rápidamente”, indicó HFR en un correo electrónico a Local 10. “La mayoría de los ocupantes ya se habían autoevacuado”.

Wilson Rodriguez, quien se hospedaba en el hotel, dijo a Local 10 que se despertó al escuchar a alguien gritar “¡fuego!”

“Cuando abrimos la puerta, lo único que vimos fue fuego y mucho humo”, dijo Rodriguez. “Había personas saltando desde el balcón. Salvamos a una señora con su hija”.

Los bomberos confirmaron que dos personas fueron asistidas desde un balcón del segundo piso y fueron evaluadas por inhalación de humo, pero ambas rechazaron ser trasladadas al hospital.

Indicaron que otros dos ocupantes fueron trasladados a un hospital local por lesiones sufridas mientras evacuaban el edificio.

En total, más de 60 personas fueron evacuadas del edificio.

Los bomberos informaron que el incendio fue extinguido y que las unidades pasaron aproximadamente una hora “realizando labores de remoción de escombros”.

Los bomberos creen que el incendio comenzó en el segundo piso, dentro de una de las habitaciones, y señalaron que parece haber sido accidental y de origen eléctrico.

Un portavoz de HFR señaló que las alarmas de humo del edificio “funcionaron exactamente como debían”, atribuyendo a estas el haber ayudado a salvar vidas.

“Hollywood Fire Rescue recuerda a la comunidad que las alarmas de humo que funcionan salvan vidas”, dijo el portavoz. “Recomendamos a todos probar sus alarmas regularmente, reemplazar las baterías cuando sea necesario y asegurarse de que cada hogar tenga alarmas funcionando en cada nivel”.

No está claro cuándo se permitirá a las personas regresar al hotel.

Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.