NORTH MIAMI BEACH, Fla. — La investigación de un caso de fraude en North Miami Beach resultó en el arresto de una pareja en Biscayne Gardens, a quienes la policía local acusa de delitos financieros y los agentes federales de violaciones a las leyes migratorias, según muestran los registros.
Un hombre denunció que los datos de su tarjeta de débito fueron utilizados sin autorización para realizar cinco retiros en un cajero automático de Citibank el 22 de mayo en el CVS ubicado en el 1825 de Northeast 185 Street, en North Miami Beach, según la policía.
Las imágenes de vigilancia del CVS mostraron a “un sospechoso masculino blanco de contextura robusta, vestido con una camisa azul, jeans negros y zapatos grises”, quien utilizó ocho tarjetas en el cajero automático y se marchó en un “vehículo plateado”, según un informe de arresto de un agente de North Miami Beach.
Los detectives de NMB identificaron al hombre, quien presuntamente actuaba como si estuviera “involucrado en delitos financieros organizados relacionados con tarjetas de débito y crédito falsificadas o recodificadas”, como Norvys Colmenares, muestran los registros.
Colmenares, de 46 años, tenía un Hyundai Elantra plateado y vivía con Janckeily Guerra y un menor de edad en un apartamento ubicado en el 175 de Northwest 160 Street, que los detectives de NMB registraron el martes, según los registros.
Los detectives encontraron que Colmenares y Guerra, de 29 años, tenían “accesorios comúnmente utilizados en sofisticadas operaciones de fraude con tarjetas de crédito y robo de identidad”, según informes de arresto policiales.
Sobre la encimera de la cocina había un dispositivo de clonación de tarjetas con una cámara integrada tipo pinhole utilizada en cajeros automáticos o terminales de pago para robar números de cuenta y códigos PIN, según la policía.
En una caja de herramientas había componentes y herramientas, incluidos sensores de pago sin contacto y placas electrónicas de programación, utilizados para la “fabricación, instalación y operación de equipos de clonación de tarjetas”, según la policía.
Los detectives también informaron haber encontrado “un codificador/recodificador de banda magnética plateado”, 143 tarjetas de crédito, regalo y prepagadas, incluidas 132 que habían sido recodificadas; un frasco de vidrio con marihuana y una pistola Glock 42 cargada.
“Guerra también tenía dos tarjetas de crédito alteradas dentro de su billetera”, escribió un agente en el informe de arresto.
Agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional respondieron al lugar e informaron que Colmenares y Guerra, ambos nacidos en Venezuela, “habían ingresado” a Estados Unidos de manera ilegal y tenían prohibido poseer o controlar un arma de fuego.
Los agentes de policía de North Miami Beach arrestaron a Colmenares y Guerra el martes por la mañana en el apartamento. El Departamento Correccional de Miami-Dade los ingresó el martes por la noche en el Centro Correccional Turner Guilford Knight, donde permanecían detenidos la tarde del miércoles.
Colmenares enfrenta seis cargos: hurto mayor, uso fraudulento o posesión de identificación personal, posesión de un dispositivo de clonación de tarjetas, intento de uso ilegal de un dispositivo de escaneo o recodificación, falsificación de tarjetas de crédito y posesión de marihuana.
Guerra enfrenta cuatro cargos: posesión de un dispositivo de clonación de tarjetas, falsificación de tarjetas de crédito, posesión de marihuana y posesión no autorizada de un arma de fuego.
Tanto Colmenares como Guerra tenían órdenes de retención emitidas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE).
La editora sénior de asignaciones de Local 10 News, Frine Gomez, contribuyó a este informe.
Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.
