Avanza esfuerzo de restauración del Miami Marine Stadium con referéndum de agosto

Uno de los lugares más emblemáticos de Miami podría estar un paso más cerca de su restauración, mientras los votantes se preparan para decidir el futuro del Miami Marine Stadium. — Uno de los lugares más emblemáticos de Miami podría estar un paso más cerca de su restauración, mientras los votantes se preparan para decidir el futuro del Miami Marine Stadium.

El conservacionista Don Worth llevó a Local 10 News al interior de la histórica estructura el martes, mostrando tanto su belleza como las décadas de desgaste que ha soportado.

“La mejor vista de Miami, absolutamente increíble”, dijo Worth. “Lo especial del estadio es que todos los que vienen aquí son VIP. Todos tienen un asiento con vista al agua”.

Construido en 1963, el Miami Marine Stadium fue diseñado por el arquitecto Hilario Candela y se hizo conocido por su diseño único, con una parte de la estructura construida sobre la bahía Biscayne.

“Candela era de La Habana, llegó aquí como un joven arquitecto. Tenía 28 años en ese momento”, dijo Ricardo López, director de RJ Heisenbottle Architects.

El estadio se convirtió en un destino para carreras de lanchas, conciertos y grandes eventos, incluida una memorable presentación del fallecido Jimmy Buffett.

“Todos con los que he hablado y que pudieron regresar aquí se divirtieron mucho, así que yo también estoy lista para divertirme mucho aquí”, dijo Savannah Buffett, hija de Jimmy Buffett y residente de Miami.

La ciudad cerró el estadio tras el impacto del huracán Andrew en 1992, y el edificio pasó décadas sin una restauración importante.

“Lo interesante es que, después de que el estadio cerró en 1992, los artistas se apropiaron del lugar y, en cierto sentido, lo mantuvieron con vida”, dijo Worth.

Ahora, los votantes de Miami decidirán en una elección especial en agosto si la ciudad debe firmar un acuerdo de administración con un operador de eventos en el adyacente Flex Park.

Los líderes de la ciudad y los defensores de la preservación aseguran que ese acuerdo sería el primer paso para restaurar eventualmente el estadio.

“La idea es que, después de que los ingresos se estabilicen durante un par de años, la ciudad pueda emitir un bono respaldado por ingresos”, dijo el comisionado de Miami, Damian Pardo. “Ese bono financiaría la restauración completa del Miami Marine Stadium, cuyo costo se proyecta en aproximadamente $65,000,000 USD”.

Pardo dijo que la restauración ayudará a preservar una parte de la historia de Miami.

“Esta es la experiencia de Miami. No hay nada igual en el mundo”, dijo. “No solo es un lugar icónico frente al agua, sino que representará a nuestra ciudad ante el mundo”.

Los partidarios afirman que restaurar el estadio devolvería este emblemático lugar a la vida cívica y social de Miami.

“Es un edificio monumental frente a nuestro mayor tesoro, la bahía Biscayne”, dijo López. “Estamos muy entusiasmados con la oportunidad de que, ojalá, llegue el día en que este lugar pueda volver a abrir al público”.

Christine Rupp, directora ejecutiva de Dade Heritage Trust, dijo que la preservación cobra cada vez más importancia a medida que Miami continúa creciendo.

“Creo que, a medida que Miami crece a un ritmo sin precedentes, la gente entiende que preservar estos íconos es sumamente importante”, dijo Rupp.

Los votantes pueden revisar la boleta de muestra de la elección especial de Miami y la pregunta del referéndum antes de acudir a las urnas.

Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.

About The Author
Christina Vazquez

Christina Vazquez

Christina returned to Local 10 in 2019 as a reporter after covering Hurricane Dorian for the station. She is an Edward R. Murrow Award-winning journalist and previously earned an Emmy Award while at WPLG for her investigative consumer protection segment "Call Christina."

Ryan Mackey

Ryan Mackey

Ryan Mackey is a Digital Journalist at WPLG. He was born on Long Island, New York, and has lived in Sunrise, Florida, since 1994.