OAKLAND PARK, Fla. — Aquí tienes la traducción:
Una mujer de 63 años enfrentaba cargos el jueves en el condado Broward después de que sus tres perros murieran en Oakland Park, según muestran los registros.
Agentes de la Oficina del Sheriff de Broward arrestaron a Patricia Lee la noche del miércoles cerca de Northwest 21st Avenue y Northwest 28th Street, según un informe de arresto.
“Ella amaba a los perros, pero por la forma en que los cuidaba, sabía que esto iba a pasar”, dijo Anthony Thomas el jueves.
Según el informe de arresto, Lee vivía con sus tres perros en una tienda de campaña con un pequeño ventilador en el patio trasero de una vivienda.
Un agente escribió en el informe de arresto que Lee “dejó a los tres perros dentro de la tienda de campaña cerrada durante varias horas mientras la temperatura alcanzaba aproximadamente los 92 grados”.
Según el informe, los vecinos dijeron que escucharon a Lee gritar de dolor cuando regresó a la tienda de campaña y encontró a sus perros muertos.
“Los llevó al costado de la casa, les echó agua y dejó abierta la llave del agua de la señora”, dijo Thomas.
Lee fue ingresada el miércoles en la cárcel principal del condado Broward, en Fort Lauderdale, y compareció el jueves ante un tribunal de fianzas.
Lee enfrenta cuatro cargos: tres por causar una muerte cruel, dolor excesivo o sufrimiento innecesario a un animal, y uno por mantener confinado a un animal sin una cantidad suficiente de alimento y agua aptos para su consumo. Su fianza fue fijada en $11,500 USD.
El editor de asignaciones de Local 10 News, Carson Merlo, colaboró en este reporte.
Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.
