HONOLULU (AP) — La tormenta tropical Moke se arremolinaba cerca de Hawaii el domingo, lo suficientemente próxima como para descargar fuertes lluvias sobre comunidades de la Isla Grande tras el paso del huracán Lala.
El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos ubicó el vórtice de Moke a unos 500 kilómetros (310 millas) al sur de Hilo la mañana del domingo. Sus vientos máximos sostenidos rondaban los 75 km/h (45 mph), pero el impacto real será la lluvia en lugares donde el huracán del fin de semana pasado derribó árboles y cables eléctricos, provocó deslizamientos de lodo y dañó carreteras y puentes. Se reportaron dos muertes relacionadas con el huracán.
Los meteorólogos esperan que Moke deje hasta 25 cm (10 pulgadas) de lluvia total en la Isla Grande, y hasta 38 cm (15 pulgadas) en algunos lugares aislados, suficiente para causar inundaciones y deslizamientos de lodo que pongan en peligro la vida en las laderas de barlovento y del sureste, especialmente en terrenos escarpados y sobre zonas afectadas por Lala. En el este de Maui, la siguiente en la cadena de islas, se esperan hasta 15,2 cm (6 pulgadas), y las demás islas podrían recibir una o dos pulgadas, indicó el centro de huracanes.
Al igual que con el huracán Lala, se esperaba que la Isla Grande enfrente la peor parte de la lluvia y vientos de Moke a medida que se desplace hacia el oeste, al sur de la cadena de islas.
La costa noreste de la Isla Grande registró el mayor acumulado de lluvia total por Lala, con 1,1 metros (43,54 pulgadas), según el servicio meteorológico. Más de 6.700 clientes, la mayoría en la Isla Grande, seguían sin electricidad el domingo, de acuerdo con el sitio Poweroutage.us.
El gobernador de Hawaii, Josh Green, y otros funcionarios estatales ofrecieron una conferencia de prensa antes de la llegada de Moke, en la que exhortaron a la gente a prepararse reabasteciendo alimentos, medicinas y otros artículos esenciales.
En otros lugares, la tormenta tropical Iselle se formó el domingo en cálidas aguas del Pacífico oriental, muy mar adentro frente a la costa suroeste de México.
Iselle tenía vientos máximos sostenidos de 75 km/h (45 mph) y se ubicaba a unos 955 kilómetros (595 millas) al sur-suroeste del extremo sur de la península mexicana de Baja California. No había alertas ni avisos costeros en vigor para la tormenta mientras se desplazaba hacia el oeste-noroeste a 19 km/h (12 mph), muy lejos en alta mar.
El centro de huracanes en Miami dijo que Iselle podría convertirse en huracán en uno o dos días más y generar fuerte oleaje en la costa occidental de Baja California a partir del lunes.
_______
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Copyright 2026 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.