wplg logo

Colapso de Surfside: Nombran y buscan a sus seres queridos desaparecidos

Full Screen
1 / 54

Liz Segel

This June 1, 2021 photo provided by Liz Segel shows Estelle Hedaya at Caesars Palace in Las Vegas. Ikey Hedaya is still waiting for closure almost a month after the Surfside condo collapse. He has given his DNA, talks frequently with the medical examiner and even reluctantly visited the collapse site to see for himself what is being done to find his big sister. Fifty-four-year-old Estelle Hedaya appears to be the only missing victim yet to be identified after the June 24 collapse. (Liz Segel via AP)

SURFSIDE, Fla. – El jueves 24 de junio, alrededor de 55 de las 135 unidades en Champlain Towers South colapsaron alrededor de la 1:30 a.m. aquí están las historias de las víctimas que permanecen desaparecidos.

Bhavna, Aishani y Vishal Patel: La familia Patel vivió en la unidad 311.

Margarita “Maggie” Vázquez Bello, Apt. 411: Su familia dice que vive en Pinecrest, pero se queda en las Torres Champlain en los meses de verano. Están “desesperadamente aferrados a la esperanza de encontrarla”.

Edgar González, 45: Según miembros de la familia, la esposa y la hija de González están hospitalizadas en el Ryder Trauma Center de Jackson Memorial, pero no pueden comunicarse con él. Los tres estaban en la misma unidad cuando ocurrió el colapso. No está claro cómo se separó la familia.

Miembros de The Shul en Surfside: el rabino Sholom D. Lipskar de The Shul en Surfside dice que varios miembros de la sinagoga están desaparecidos. “Hay muy pocas palabras que puedan consolar a alguien porque estás lidiando con una tragedia horrible e inimaginable que ocurrió en medio de la noche”, apuntó Lipskar.

· Nancy Kress Levin

· Jay Kleinman

· Arie Lieb

· Yisroel Tzvi Yosef

· Tzvi Doniel

Fabián, Andrés y su hija Sofía, apto. 803: La dueña de un apartamento originaria de Argentina le dijo a Glenna Milberg de Local 10 que tenía amigos dentro de su unidad. Ese dueño no ha podido contactar a la familia.

Deborah Berezdivin e Ilan Naibryf: Figura como uno de los miembros de Shul of Bal Harbour desaparecidos. Los familiares dijeron que Ilan Naibryf, su novio, también está desaparecido.

Cassondra Stratton: Una mujer angustiada declaró a Local 10 News que la amiga de su hija está desaparecida y que el esposo de ella está volando desde Colorado.

Sophia López: López viajó aquí desde Uruguay con sus hijas. Su familia no ha podido ponerse en contacto con ella.

La familia Pettengill: Luis Alberto Pettengill y Sophia María Margarita Pettengill y sus hijos Anna Sophia, de 6 años, Alexia María, de 9, y Luis Vincente, de amigos dicen que son de Paraguay y no se han comunicado con ellos desde el colapso.

Ray and Mercy Urgelles, Apt. 211: Mercy Urgelles es la directora de farmacia del Hospital Coral Gables, según sus amigos. Ella y su esposo, Ray. Ambos siguen en paradero desconocido.

Brad Cohen: Soraya Cohen dijo que su esposo estaba en el undécimo piso cuando el edificio se derrumbó. Ella tiene esperanzas de que el médico sea encontrado con vida después de que ella cree que posiblemente podría haberse quedado atrás para ayudar a la gente.

Magally Delgado: Magally Ramsey describe a su madre, Magally Delgado, como una mujer fuerte de 80 años que vivía en un apartamento en el noveno piso. Su hija condujo inmediatamente a Surfside desde Orlando, cuando se enteró de que era el edificio en el que vivía su madre el que se había derrumbado.

Linda March, Ph. 4: Local 10 emitió un vídeo de la zona expuesta del derrumbe del condominio de Surfside. Ese vídeo mostraba unas literas blancas y una silla de escritorio. Momentos después, se contactó con la reportera de Local 10 News Glenna Milberg y se le dijo que el apartamento del ático pertenece a Linda March, una abogada que se mudó de Nueva York a Surfside. La amiga dijo que han estado enviando mensajes de texto a March, pero no han recibido respuesta.

Bennie y Malky Weiss y Harry Rosenberg: Amigos dicen que Harry Rosenberg estaba visitando a su hija Malky Weiss en Champlain Towers. Rosenberg y Malky y su marido Benny están desaparecidos en este momento.

Alfredo y Lorenzo Leone, Apto. 512: Un amigo cercano de la familia Leone narró que la esposa de Alfredo y la madre de Lorenzo no estaban en casa en el momento del derrumbe, pero que los otros dos están desaparecidos.

Oresme Gil Guerra y Betty Guerra: Según sus amigos, la pareja reside en el piso 9, pero no se ha sabido de ellos desde el derrumbe del edificio.

Julio César Velásquez, Ángela María Velásquez y Theresa Velásquez, Apto. 304: Una amiga de Theresa Velásquez, de 36 años, escribió al Local 10 para decir que estaba visitando a sus padres desde donde vivía en Los Ángeles. Sus padres, Julio César Velásquez, de 67 años, y Ángela María Velásquez, de 60, vivían en Champlain Towers South en el Apartamento 304 y no se ha sabido nada de todos desde el colapso.

Nicole y Ruslan Manashirov, Apt. 703: Los amigos dicen que la pareja se mudó a Apt. 703 de Champlain Tower South hace dos meses después de que se casaron. Dijeron que Ruslan no se presentó al trabajo el jueves y que nadie ha podido comunicarse con ninguno de ellos.

Judy Spiegel, 65, Apto. 603: La hija de Judy Spiegel, Rachel, habló con su madre alrededor de las 9:30 p.m. del miércoles. No ha sabido nada de ella desde entonces.

Simon Segal: La sobrina de Simon Segal envió una foto de su tío que vive en el piso 11 de las Torres Champlain y dice que la familia espera que el envío de su foto ayude a encontrarlo.

Rosi Maza-Saez: Sus seres queridos dicen que ella no vivía en el edificio, pero se estaba quedando durante la noche cuando ocurrió el colapso.

Gonzalo y María Torres: Gonzalo y María Torres vivían en el apartamento 912. Miembros de la Iglesia Católica San José en Miami Beach, el cuerpo de Gonzalo Torres, de 81 años, fue recuperado el 2 de julio. María sigue desaparecida.

Richard Augustine y Elaine Sabino: Ambos estaban en PH10 cuando ocurrió el colapso.

Nicole Langesfeld y Louis Sadovnic, Apto. 804: Nicole, de 26 años, vivía en el apartamento 804 de champlain Towers South con su esposo Louis. Los Langesfeld dicen que creen en los milagros, y que las oraciones continuas de la comunidad son críticas. “Estoy orando todos los días”, dijo Pablo Langesfeld, el padre de Nicole. “. . . Queremos un milagro. Queremos Louis de vuelta. Queremos a Nicole de vuelta”.

Ricky and Maituca Rovirosa

Myriam Caspi Notkin and Arnie Notkin

Juan Alberto Mora and Ana Mora

Ciudadanos de cuatro países extranjeros: Actualmente hay ciudadanos de al menos cuatro países extranjeros -Uruguay, Venezuela, Chile, Colombia, Argentina y Paraguay- con paradero desconocido en el derrumbe del edificio Surfside. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay informa que hay 6 ciudadanos paraguayos desaparecidos en el derrumbe, según ABC News. Nombraron a 3 personas: Luis Pettengill, Sophia López-Moreira, y Lady Luna Villalba y hay 3 menores no identificados.

Recuperados:

· Gonzalo Torres’: 81 años; recuperado 07/02/2021

· Claudio Bonnefoy: 81 años; recuperado 07/02/2021

· Maria Obias-Bonnefoy: 69 años; recuperada 07/02/2021

· Graciela Cattarossi: 48 años; recuperada 07/02/2021

· Estella Cattarossi: 7 años; recuperada 07/02/2021

· Magaly Elena Delgado, 80 años; recuperada 06/30/2021

· Bonnie Epstein: 56 años; recuperada 06/30/2021

· Lucia Guara: 10 años; recuperada 06/30/2021

· Emma Guara: 4 años; recuperada 06/30/2021

· Anaely Rodriguez, 42 años; recuperada 6/30/2021

· Andreas Giannitsopoulos, 21 años; recuperado 6/30/2021

· Hilda Noriega, 92 años; recuperada 6/29/2021

· Michael David Altman; 50 años; recuperado 6/28/2021

· Frank Kleiman: 55 años; recuperado 6/28/2021

· Marcus Joseph Guara: 52 años; recuperado 6/26/2021

·Leon Oliwkowicz: 80 años; recuperado 6/26/2021

· Luis Bermudez: 26 años; recuperado 6/26/2021

· Anna Ortiz: 46 años; recuperada 6/26/2021

· Christina Beatriz Elvira: 74 años; recuperada 6/27/2021

· Stacie Dawn Fang: 54 años; recuperada 6/24/2021

· Antonio Lozano, 83 años; recuperado 6/24/2021

· Gladys Lozano, 79 años; recuperada 6/25/2021

· Manuel “Manny” LaFont, 54 años; recuperado 6/25/2021

Se ha establecido una línea directa de reunificación familiar al 305-614-1819 , y las personas también pueden abrir un Informe de persona desaparecida en línea.

Si vives en Champlain Towers en 8777 Collins Ave., te recomendamos que llenes este Formulario de verificación de bienestar como parte de los esfuerzos para garantizar que todos los inquilinos del edificio estén ubicados.

Un Centro de Asistencia Familiar está abierto en el Centro Recreativo de Surfside en 9301 Collins Ave. para las personas que no pueden ubicar a sus familiares que viven en el edificio.

Para obtener más información sobre los recursos del condado, haz clic aquí.


About the Authors:

Liane Morejon is an Emmy-winning reporter who joined the Local 10 News family in January 2010. Born and raised in Coral Gables, Liane has a unique perspective on covering news in her own backyard.

Glenna Milberg joined Local 10 News in September 1999 to report on South Florida's top stories and community issues. She also serves as co-host on Local 10's public affairs broadcast, "This Week in South Florida."