DORAL, Fla. — Dos empleados de UPS en el condado Miami-Dade fueron arrestados el jueves después de que investigadores los acusaran de sacar dispositivos electrónicos de paquetes en una instalación de Doral y reemplazar las etiquetas de envío originales para que los artículos pudieran ser enviados a otras direcciones.
Jose Divine Fernandes Correeia, de 52 años, de Pembroke Pines, y Ruth Cristaldo, de 53 años, fueron detenidos mientras trabajaban en su turno nocturno en la instalación de UPS ubicada en 13350 NW 17th St. en Doral, según un informe de arresto.
Los registros de la cárcel muestran que ambos sospechosos enfrentan un cargo cada uno de fraude organizado de $50,000 USD o más y hurto mayor en segundo grado de entre $20,000 USD y $100,000 USD.
Las autoridades indicaron que una investigación comenzó después de que la seguridad de UPS, que trabajaba con la Oficina del Sheriff de Miami-Dade, recibiera reportes de dispositivos electrónicos desaparecidos, incluidos teléfonos Apple y Samsung, tabletas y computadoras portátiles.
Dijeron que Cristaldo trabajaba como empleada de “Overgoods” en la instalación, mientras que Fernandes Correeia era “package handler”. Ambos trabajaban en el turno nocturno de recarga.
Según un informe de arresto, los investigadores revisaron videos de vigilancia y vieron a Fernandes Correeia seleccionar paquetes que contenían dispositivos electrónicos, retirar sus etiquetas de envío originales y sacar los artículos de sus cajas.
Los agentes dijeron que Cristaldo luego colocaba los artículos en cajas nuevas y creaba nuevas etiquetas de envío de UPS para ellos.
Dijeron que los artículos recién empacados eran colocados en un área de descarga, donde eran procesados y enviados para su entrega a la mañana siguiente.
El martes, la seguridad de UPS revisó videos de vigilancia y observó a Fernandes Correeia seleccionando paquetes y retirando sus etiquetas de envío antes de llevar los artículos a Cristaldo, según el informe.
Los investigadores dijeron que posteriormente encontraron uno de los paquetes y lo abrieron, descubriendo 10 computadoras portátiles Apple MacBook y tres audífonos Bose valorados en aproximadamente $10,000 USD.
Dijeron que el paquete estaba dirigido a Barnes & Noble y tenía programada su entrega para el miércoles. Los investigadores dijeron que el paquete fue entregado.
Al día siguiente, los investigadores dijeron que nuevamente observaron a la pareja presuntamente volver a empacar dispositivos electrónicos.
Esta vez, encontraron un paquete que contenía 40 iPhones de Apple, modelos 16 y 17, junto con dos teléfonos Samsung Galaxy. Los artículos estaban valorados en aproximadamente $45,000 USD, según el informe.
El paquete estaba dirigido a una empresa relacionada con Amazon en Northwest 33rd Street y tenía programada su entrega para el jueves, señala el informe.
Las autoridades indicaron que la seguridad de UPS interceptó el paquete del conductor antes de que fuera entregado.
Los investigadores dijeron que revisaron registros internos y determinaron que Cristaldo había creado más de 198 etiquetas de envío de UPS utilizando sus credenciales de acceso de Overgoods desde abril de 2025, según el informe.
Dijeron que las etiquetas presuntamente fueron utilizadas en paquetes enviados a dos direcciones en Northwest 33rd Street en Miami. El informe señala que utilizaron varios nombres de empresas, incluidos Barnes & Noble, Amazon, JC Electronics y JC Auto Parts.
La seguridad de UPS también encontró al menos 10 paquetes adicionales escondidos alrededor del área de Overgoods que aún no habían sido etiquetados, según el informe.
Los investigadores dijeron que los dos empleados estaban involucrados en un esquema en curso en el que los dispositivos electrónicos eran retirados de sus cajas de envío originales, colocados en cajas nuevas y enviados utilizando etiquetas fraudulentas.
El informe señala que la seguridad de UPS cree que las pérdidas totales relacionadas con el presunto esquema superan los $100,000 USD.
Las autoridades indicaron que la Unidad de Delitos de Venta Minorista Organizados de MDSO arrestó a los dos sospechosos el jueves mientras trabajaban en la instalación de Doral.
Local 10 se comunicó con UPS para solicitar una declaración sobre los arrestos.
Hasta la tarde del viernes, Fernandes Correeia y Cristaldo permanecían detenidos en el Turner Guilford Knight Correctional Center, donde sus fianzas figuraban como “por determinar”.
Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.
