DORAL, Fla. — Andrés Borregales, pateador de los New England Patriots y primer jugador venezolano en la historia en llegar al Super Bowl, se unió al equipo de Global Empowerment Mission para ayudar a enviar ayuda al norte de Venezuela tras los devastadores terremotos de la semana pasada.
El jugador de 23 años, nacido en Caracas y residente del sur de Florida desde 2004, no se limitó a donar dinero. Se presentó personalmente a mover cajas en el almacén de GEM en Doral, ubicado en 1850 NW 84th Ave.
“Físicamente no podemos estar allá ahora mismo... lo cual es una mierda... pero seguimos ayudando de todas las formas que podemos. Por eso estamos aquí”, dijo mientras trabajaba como voluntario.
Borregales, conocido como “Automatic Andy” y exestrella de la Universidad de Miami, llegó al almacén junto a su esposa Stephanie, graduada de Florida State University. Ambos portaron con orgullo el chaleco verde neón de GEM.
“Tengo a mi hermana allá”, dijo el pateador. “Gracias a Dios está bien, pero muchas familias no tienen esa suerte.”
La urgencia del esfuerzo aumentó tras un sismo de magnitud 4.6 que sacudió la zona el lunes, en medio de la devastación causada por los terremotos de magnitud 7.2 y 7.5 que golpearon el estado venezolano de La Guaira el miércoles pasado.
“Mucha gente no tiene un refugio ni un hogar al que regresar porque todo es escombros”, dijo Borregales.
Mientras el número de víctimas seguía aumentando, la ONU estimó el lunes que unos 680,000 niños se encuentran entre los 1.8 millones de venezolanos que necesitan asistencia tras los sismos.
Borregales no es el único atleta venezolano que siente el dolor desde lejos. William Contreras, receptor de los Milwaukee Brewers nacido en Puerto Cabello, rompió en llanto tras una victoria el viernes y se disculpó por no poder sumarse a las labores de búsqueda y rescate.
Borregales, quien se graduó del Champagnat Catholic School en Hialeah en 2021 y también jugó fútbol americano en el Booker T. Washington High School en Overtown y en el Chaminade-Madonna College Preparatory School en Hollywood, encontró en el almacén de Doral una forma concreta de actuar.
“Es realmente increíble ver cómo todos se unen”, dijo Stephanie Borregales, cubanoamericana que se casó con el jugador el año pasado en Boca Raton.
GEM también cuenta con un almacén en Valencia, Venezuela, desde donde comienza la distribución. La organización no acepta ropa ni ropa de cama, pero sí recibe tiendas de campaña, colchones inflables, alimentos no perecederos, productos de higiene, baterías, pañales y kits de emergencia.
“Si todo lo que puedes donar es una caja de jabón, eso es suficiente”, dijo Borregales. “Haz lo que puedas.”
Para más información sobre cómo ser voluntario de GEM, visita esta página.
Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.


