73ºF

Rescindido el aviso de hervir el agua para el norte del condado de Broward

Updated boil water map for portion of Broward County. (Broward County Water & Wastewater Services)

BROWARD COUNTY, Fla. – Una parte del condado de Broward recibió un aviso de hervir agua esta semana, debido a un rayo en la planta de tratamiento de agua 2A de Broward, pero ese aviso fue revocado el viernes para todas las áreas afectadas.

Según las autoridades del condado el impacto de un rayo: “Afectó las capacidades de la estación de bombeo, lo que resultó en muy poca o baja presión del agua en todo Lighthouse Point, las partes norte de Pompano Beach y partes de Deerfield Beach”.

Un mapa de las áreas que fueron afectadas se pueden ver a continuación:

Boil water map (WPLG)

Según funcionarios del condado de Broward, Coconut Creek, incluyendo el barrio de Hillsboro Pines, era la única área que aún no habia recibido sus resultados bacteriológicos de la muestra hasta el jueves por la tarde.