Una pareja muere a balazos tras disputa doméstica, investigan actuación de la policía

SWAT vehicles blanketed an area of Northeast Miami-Dade Saturday morning after what police are saying was a domestic-related incident.

NORTHEAST MIAMI-DADE, Fla. – Dos personas murieron luego de que la policía recibiera un llamado de auxilio por un incidente doméstico en el noreste de Miami-Dade, según informaron.

Al menos 3 vehículos SWAT y una fuerte presencia policial estaban en el lugar la madrugada del sábado. Según la policía de Miami-Dade, los agentes arribaron a un dúplex en Northeast 143rd Street cerca de Dixie Highway.

Una persona dentro de la casa y los oficiales intercambiaron disparos. Luego, el sujeto se atrincheró y se pidió el apoyo del Equipo de Respuesta Especial (SRT), el cual ingresó a la casa y descubrió a un hombre y una mujer muertos a balazos.

Ningún oficial fue alcanzado por balas, sin embargo, uno de ellos sufrió una lesión en la rodilla y fue trasladado a un hospital local.

El Departamento de Cumplimiento de la Ley de Florida inició una investigación porque los agentes descargaron sus armas.

Cuando los equipos de Local 10 News llegaron alrededor de las 5 a.m., SWAT estaba abandonando la escena.

Durante toda la mañana del sábado, todavía había mucha presencia policial y se trajo una unidad de comando móvil de la policía del condado de Miami-Dade mientras los oficiales enfocaban su atención en el dúplex de dos pisos. Se vio a los detectives de la escena del crimen entrando y saliendo de la unidad.

Varios coches de policía marcados bloquearon la calle en Northeast 143rd Street y Dixie Highway, sin embargo, el tráfico en la concurrida Dixie Highway no se vio afectado.

Local 10 News habló con un conductor que pasaba por el área y se detuvo cuando vio a la policía.

El hombre, que no quiso ser identificado, comentó que escuchó a la policía llamando por un altavoz para que salieran dos personas.

“El oficial o detective, quien sea, se acercó por el altavoz y gritó un nombre de hombre y una mujer y dijo: ‘Oh, solo queremos asegurarnos de que estén bien. ¿Puedes salir? Enciende una luz si puedes oírnos. Sabemos que estás dentro, solo sal y haznos saber que estás a salvo’”.

La policía continuó usando el megáfono durante unos 10 a 15 minutos antes de finalmente retroceder.

Cualquier persona que tenga información sobre el incidente debe comunicarse con CrimeStoppers (305) 471-TIPS (8477) o visitar www.crimestoppersmiami.com y seleccionar “Dar una propina”.


About the Authors:

Michelle F. Solomon is the podcast producer/reporter/host of Local 10's original, true crime podcast The Florida Files and a digital journalist for Local 10.com. She has a bachelor's degree from Emerson College, Boston, and a master's degree from SUNY-Empire State.

Trent Kelly is an award-winning multimedia journalist who joined the Local 10 News team in June 2018. Trent is no stranger to Florida. Born in Tampa, he attended the University of Florida in Gainesville, where he graduated with honors from the UF College of Journalism and Communications.