wplg logo

¿Preparándose para la segunda dosis de su vacuna COVID-19? Esto es lo que le espera

FILE - In this March 29, 2021, file photo, Brian Snipes receives a drive-thru vaccination at "Vaccine Fest," a 24-hour COVID-19 mass vaccination event in Metairie, La., just outside New Orleans, hosted by Ochsner Health System and the Jefferson Parish Government. The U.S. moved closer Thursday, April 1, toward vaccinating 100 million Americans in a race against an uptick in COVID-19 cases that is fueling fears of another nationwide surge just as the major league baseball season starts and thousands of fans return to stadiums. (AP Photo/Gerald Herbert)
FILE - In this March 29, 2021, file photo, Brian Snipes receives a drive-thru vaccination at "Vaccine Fest," a 24-hour COVID-19 mass vaccination event in Metairie, La., just outside New Orleans, hosted by Ochsner Health System and the Jefferson Parish Government. The U.S. moved closer Thursday, April 1, toward vaccinating 100 million Americans in a race against an uptick in COVID-19 cases that is fueling fears of another nationwide surge just as the major league baseball season starts and thousands of fans return to stadiums. (AP Photo/Gerald Herbert) (Copyright 2021 The Associated Press. All rights reserved.)

PEMBROKE PARK, Fla. – ¿Ha hecho fila para su segunda dosis de Moderna o Pfizer-BioNTech, pero ha escuchado historias sobre efectos secundarios más fuertes que la primera dosis y se está preparando para la siguiente inyección?

Greg Poland, M.D., experto en enfermedades infecciosas de la Clínica Mayo, en Rochester, Minnesota y director del grupo de investigación de vacunas de la misma clínica, dijo a AARP.org que después de su primera dosis solo tenía síntomas leves. Sin embargo, que la segunda lo dejó temblando de escalofríos y con una temperatura de 101 grados.

“Tomé un Tylenol y me fui a la cama, me desperté a la mañana siguiente con un 90 por ciento de mejoría y al

mediodía volví a la normalidad”, dijo Poland a la revista. “Esto no es una indicación de que algo vaya mal; es un indicio de una vigorosa respuesta inmunitaria”.

Algunas personas han expresado temor de estar enfermas con síntomas similares al COVID-19 porque se les ha inyectado el virus. No es verdad. No puede contraer COVID-19 por estar vacunado ya que no hay virus vivo en la vacuna. Las vacunas tradicionales, como las del sarampión y la gripe, insertan un germen debilitado o inactivado en el cuerpo para desencadenar una respuesta inmunitaria. No es así con las últimas vacunas de ARNm.

Entonces ¿qué probabilidades hay de que tenga algunas reacciones secundarias con la segunda dosis?

En el ensayo clínico de Pfizer, por ejemplo, el 31 por ciento de los participantes de entre 18 y 55 años informaron tener fiebre después de la segunda dosis, en comparación con solo el 8 por ciento después de la primera. La fatiga, los escalofríos, el dolor de cabeza y los dolores musculares y articulares también fueron los más comunes después de la segunda inyección en ambas vacunas.

Quizás cuanto mayores sean estos síntomas es mejor. En el ensayo de Pfizer, el 22 por ciento de los mayores de 55 años experimentó fiebre después de la segunda dosis y el 3 por ciento tuvo fiebre después de la primera.

El jueves, Pfizer publicó un análisis actualizado de su estudio COVID-19 en el que encontró que no se observaron problemas serios de seguridad en los participantes del ensayo hasta seis meses después de la segunda dosis. Los efectos secundarios fueron generalmente consistentes con los resultados previamente informados.

Otros hallazgos después del estudio de seis meses de Pfizer incluyen:

Ÿ La vacuna es 100 por ciento eficaz en la prevención de enfermedades graves, según la definición de los CDC y 95.3 por ciento de eficacia, según la definición de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA).

Ÿ Fue 100 por ciento efectiva en la prevención de casos de COVID-19 en Sudáfrica, donde prevalece la cepa B.1.351.

Ÿ La seguridad de la vacuna se evaluó en más de 44,000 participantes de 16 años o más, y más de 12,000 participantes vacunados que tuvieron un seguimiento de al menos seis meses después de su segunda dosis.

Entonces, ¿qué se puede hacer para simplificar un poco más las cosas en la segunda dosis? Evite el estrés y duerma bien por la noche.

Los médicos también aconsejan que aunque puede tener la tentación de tomar algún analgésico antes de la inyección, no es una buena idea. Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, los analgésicos que se toman de forma preventiva antes de una inyección podrían obstaculizar la eficacia de la vacuna.

Sin embargo, puede tomar acetaminofén (Tylenol) o un medicamento antiinflamatorio no esteroideo como Advil o Motrin después de su vacuna, para tratar efectos secundarios como dolor corporal, fiebre, escalofríos o dolor de cabeza. Algunas personas también aseguran que al beber Gatorade o una bebida tipo Powerade ayuda a disminuir los efectos secundarios.

Y lo más importante, no se salte la segunda dosis si ya ha recibido una vacuna que requiere dos inyecciones. La primera dosis prepara el sistema inmunológico, mientras que la segunda dosis acelera la respuesta inmunológica y la producción de anticuerpos. Su sistema inmunológico necesita el refuerzo para producir un nivel de anticuerpos lo suficientemente robusto como para combatir eficazmente el virus si llega a estar expuesto.

También es importante asegurarse de que su segunda dosis sea del mismo fabricante que la primera. Los CDC señalan que es importante no recibir una segunda dosis de una marca diferente porque el sitio de vacunación está más cerca o por alguna otra razón. Las vacunas Moderna y Pfizer no son intercambiables.

Recuerde que necesitan pasar dos semanas después de la segunda dosis para que su cuerpo desarrolle los anticuerpos necesarios para mantener a raya al virus.

Incluso después de esas dos semanas, los CDC todavía recomiendan el uso de cubrebocas y mantener la distancia porque todavía existe una pequeña posibilidad de que pueda contraer COVID-19.

Dónde obtener una vacuna contra el coronavirus en el condado de Miami-Dade

Dónde obtener una vacuna contra el coronavirus en el condado de Broward


About the Author:

Michelle F. Solomon is the podcast producer/reporter/host of Local 10's original, true crime podcast The Florida Files and a digital journalist for Local 10.com.