wplg logo

‘Ese es el dolor que ves’, dice director del MDPD después de que padre interrumpe la conferencia de prensa sobre tiroteos masivos

Clayton Dillard Sr. is escorted away after interrupting a press conference on this weekend's mass shootings in Miami-Dade County. Dillard's son, Clayton Dillard III, was killed in Saturday night's shooting in northwest Miami-Dade.
Clayton Dillard Sr. is escorted away after interrupting a press conference on this weekend's mass shootings in Miami-Dade County. Dillard's son, Clayton Dillard III, was killed in Saturday night's shooting in northwest Miami-Dade. (WPLG)

MAIMI-DADE COUNTY, Fla. – La alcaldesa del condado de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, prometió el lunes llevar ante la justicia a las personas responsables de los tiroteos masivos de este fin de semana en Wynwood y el noroeste de Miami-Dade y proporcionar a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley los recursos que necesitan para resolver estos crímenes.

Pero la alcaldesa dijo que no pueden luchar contra la violencia armada por sí solos.

“Necesitamos su ayuda. Necesitamos su ayuda”, dijo. “Necesitamos información. Necesitamos que usted nos presente si tiene información para ayudarnos a resolver estos crímenes”.

Levine Cava calificó ambos tiroteos “vergonzosos actos de violencia” que son “inaceptables”.

Miami-Dade leaders vow to bring those responsible for recent mass shootings to justice
Miami-Dade leaders vow to bring those responsible for recent mass shootings to justice

“Permítanme ser muy clara. Haremos todo, todo lo que podamos y utilizaremos todos los recursos disponibles para llevar a estas personas ante la justicia”, dijo. “No dejaremos ninguna piedra sin volcarla. No dejaremos nada atrás para llevar a estos tiradores ante la justicia”.

La alcaldesa dijo que confía en que la Fiscalía Federal y el fiscal del estado de Miami-Dade usarán la Ley RICO (por sus siglas en inglés) o Organizaciones Influidas y Corruptas por Racketeer, para imponer mayores sanciones contra los criminales involucrados en los tiroteos de este fin de semana.

Un total de siete personas fueron baleadas el viernes por la noche en el área de Northwest 20th Street y Northwest First Court en Wynwood. Una de esas víctimas murió.

Y el domingo por la mañana, dos personas murieron y otras 20 resultaron heridas en un tiroteo afuera de la sala de banquetes, El Mula, en el noroeste de Miami-Dade.

Las víctimas tienen entre 17 y 32 años de edad. Hasta la mañana del lunes, 17 víctimas permanecían hospitalizadas, tres de las cuales estaban en estado crítico.

Entre los muertos se encontraba Clayton Dillard III, cuyo padre afligido apareció hasta la conferencia de prensa del lunes.

“¡Todos ustedes mataron a mi hijo!” Clayton Dillard Sr. gritó mientras era escoltado por los oficiales.

“Y ese es el dolor que se ve”, dijo a los periodistas el director de la policía de Miami-Dade, Freddy Ramírez. “Ese es el dolor que afecta a nuestra comunidad allí mismo, justo delante de ustedes. Es por eso que juntos, todos nosotros, debemos trabajar más duro para llevar justicia a estas familias que están llorando, como ustedes escuchan en este momento. Sepa que el Departamento de Policía de Miami-Dade no se detendrá. Haremos justicia. Nuestra comunidad está unida”.

Como parte de su compromiso de frenar la violencia armada, Levine Cava dijo que el condado invertirá en el Proyecto Luz Verde, poniendo cámaras en áreas de alto crimen. Dijo que el proyecto ya ha demostrado tener éxito en Detroit.

El premio Miami-Dade Crime Stoppers ofrece una recompensa de hasta $30,000 por información que conduce a un arresto en el tiroteo en el noroeste de Miami-Dade. Mientras tanto, Marcus Lemonis, hombre de negocios y personalidad televisiva, ofrece una recompensa de hasta $100,000 por información que conduce a un arresto y condena.

VEA LA CONFERENCIA DE PRENSA COMPLETA A CONTINUACIÓN:

Miami-Dade leaders discuss mass shooting, efforts to curb gun violence

WATCH LIVE: Miami-Dade leaders discuss mass shooting, efforts to curb gun violence https://bit.ly/3p6hLPf

Posted by WPLG Local 10 on Monday, May 31, 2021

About the Authors:

Amanda Batchelor is the managing editor for Local10.com.

Madeleine Wright is a general assignment reporter for Local 10 News. She joined the team in March 2017.