wplg logo

El Task Force 2 está en camino para ayudar con los esfuerzos de rescate en el colapso del edificio en Surfside

Friday morning, the members, who were activated on Thursday and are part of Task Force 2 of South Florida’s Urban Rescue Team, embarked to Surfside to assist Task Force 1, which is lead by Miami-Dade, with their search and rescue efforts on the ground.
Friday morning, the members, who were activated on Thursday and are part of Task Force 2 of South Florida’s Urban Rescue Team, embarked to Surfside to assist Task Force 1, which is lead by Miami-Dade, with their search and rescue efforts on the ground.

SURFSIDE, Fla. – Ochenta miembros de élite de más de 20 departamentos del Condado de Miami-Dade están actualmente en camino para ayudar a la misión de rescate en curso en el edificio Surfside que se derrumbó parcialmente el jueves, dejando a más de 100 personas sin ser contabilizadas.

El viernes por la mañana, los miembros, que forman parte de Task Force 2 del Equipo de Rescate Urbano del Sur de la Florida, se embarcaron en Surfside para ayudar a la Task Force 1, que está dirigido por Miami-Dade, con sus esfuerzos de búsqueda y rescate en el terreno.

¿También a bordo de la misión? Perros cadáver altamente entrenados, así como perros que están entrenados para oler a seres humanos vivos con la esperanza de salvar realmente a las personas de los escombros.

Uno de los líderes del equipo dice: “Nuestro papel es ayudar al Rescate de Bomberos Miami-Dade y al Equipo de Tareas 1 de Florida con cualquier operación que necesiten. Esperamos entrar en el trabajo para ayudar a salvar vidas”.

“Tenemos los K-9”, agregó. “Tenemos K-9s que encuentran vida, y tenemos tres restos humanos K-9”.

Task Force 2 está actualmente en el terreno haciendo todo lo posible.


About the Author:

Liane Morejon is an Emmy-winning reporter who joined the Local 10 News family in January 2010. Born and raised in Coral Gables, Liane has a unique perspective on covering news in her own backyard.