wplg logo

Vídeo muestra la cruda realidad que ven los rescatistas en los escombros de Surfside

The emotional toll on these workers is enormous, and videos like these let you see that and feel it.

SURFSIDE, Fla. – Un video recién publicado por Local 10 News muestra la desgarradora realidad que los rescatistas están viendo en el sitio del colapso de las Torres Champlain Sur.

Debido a la naturaleza sensible del video, hemos distorsionado la voz del hombre que ha estado trabajando en el sitio de Surfside desde el colapso hace una semana.

¿Cuál es la importancia de difundir este vídeo, preguntamos?

“Para mostrar a la gente que [es] mucho el estrés y la fatiga, y que seguimos intentando al 200% encontrar los cuerpos para que la gente pueda seguir con sus vidas”, señaló.

Es un punto de vista que no hemos visto antes, filmado el miércoles por la tarde.

“Tristeza, dolor. Podría haber sido uno de mis familiares”, comentó el hombre. “Demasiada tragedia en un solo lugar. Demasiados muertos”.

El desgaste emocional de los socorristas es enorme, y vídeos como éste permiten verlo y sentirlo.

Cuando encuentran un cuerpo, los equipos de rescate hacen una pausa.

“No decían mucho. Sólo agachaban la cabeza”, menciónó el hombre.

Se puede ver la increíble cantidad de escombros, hormigón y destrucción. A esta persona se le saltan las lágrimas. “Es simplemente triste. Triste”.

Los que trabajan en el lugar de los hechos llevan una promesa: a pesar del dolor emocional, intentarán rescatar o recuperar a todas las víctimas.

¿Tienen que volver allí ahora, preguntamos?

“Sí, para seguir excavando y terminar lo que tenemos que hacer”.