wplg logo

El techo de un edificio de apartamentos se derrumba en el Noroeste de Miami-Dade

The roof came off of a three-story apartment building in Northwest Miami Dade Thursday. Police report that no one was injured, but the building was evacuated.
The roof came off of a three-story apartment building in Northwest Miami Dade Thursday. Police report that no one was injured, but the building was evacuated. (WPLG)

NORTHWEST MIAMI-DADE, Fla. – La policía y los bomberos permanecen en el lugar de un edificio de apartamentos de tres plantas cuyo techo se derrumbó el jueves después de las 16.00 horas.

Según el Departamento de Policía de Miami Dade, no hubo heridos, pero los Bomberos de Miami Dade evacuaron a la gente del edificio.

“Hoy, sobre las 16.00 horas, los bomberos de Miami Dade respondieron a los informes sobre el derrumbe parcial del tejado de un edificio de apartamentos de tres plantas”, declaró Erika Benítez, directora de medios de comunicación y relaciones públicas de los bomberos de Miami Dade. “Cuando los equipos de bomberos llegaron, encontraron un derrumbe parcial en el lado derecho del edificio. Los equipos empezaron inmediatamente a registrar el edificio para evacuar a los ocupantes y acceder a la zona del tejado para evaluar los daños estructurales del edificio”.

Benítez explicó que los daños sólo afectaron a la fachada exterior de la estructura.

Más de 40 unidades del MDFR respondieron, incluyendo unidades de rescate técnico y de materiales peligrosos, dijo Benítez.

MIRA UNA REPETICIÓN DE SKY 10 EN EL LUGAR DE LOS HECHOS:

Según Sky 10, el techo del edificio, situado en el 17400 de la Avenida 68 del Noroeste, podía verse en el suelo.

El Departamento de Policía de Miami-Dade informó a Local 10 News que hay cierres de carreteras y los conductores deben evitar la zona.

Los cierres de carreteras son los siguientes:

  • Calle NW 179/Avenida 68 (en dirección sur)
  • Calle NW 173/Avenida 68
  • Calle NW 175/Avenida 67

Por el momento, se desconoce la causa del desprendimiento del tejado del edificio.

(Esta es una historia en desarrollo. Local 10 News tiene un equipo de camino al lugar de los hechos. Permanece atento a Local 10 News y a Local10.com para conocer las novedades).


About the Author:

Michelle F. Solomon is the podcast producer/reporter/host of Local 10's original, true crime podcast The Florida Files and a digital journalist for Local 10.com.