wplg logo

Derrame de aguas residuales en un complejo de apartamentos tiene residentes molestos

Residents of the the Prestige Pointe Apartments say the pipe was broken for about a week and that they don’t know if the fix that was done is permanent.
Residents of the the Prestige Pointe Apartments say the pipe was broken for about a week and that they don’t know if the fix that was done is permanent.

NORTH MIAMI, Fla. – Una tubería de alcantarilla rota que arroja aguas residuales crudas fuera de un complejo de apartamentos en el norte de Miami ha causado un gran problema.

“En la calle se vierte papel higiénico y de pee”, dijo un mensaje de correo electrónico de un residente a la dirección de los apartamentos Prestige Pointe en la 125 y 126 Calles.

Aunque todo se ha limpiado, los residentes dicen que la tubería se rompió durante una semana y que no saben si la solución es permanente.

“Cuando tuve que subir a mi auto y tuve que pasar por encima de las heces humanas para subir a mi auto, dije: ‘Estoy llamando a la ciudad’”, dijo un residente. “Simplemente tomaron el informe y no nos dijeron más que eso”.

La ciudad de North Miami aún no se ha comunicado con Local 10 News, y el complejo de apartamentos al principio dijo que no sabían nada sobre el problema.

Pero cuando se les presionó más, dijeron: “Creo que está arreglado”.

Aunque la oficina de administración no abordó directamente el problema, una carta del condado de Miami-Dade a Prestige Pointe el 13 de septiembre muestra al Departamento de Gestión de Recursos Ambientales ordenando que el complejo solucione el problema en 24 horas.

Los residentes dicen que no han recibido ningún aviso de la dirección del edificio ni siquiera hablando del problema.

“No nos han contactado, no ha habido correo electrónico”, dijo un residente. “No ha habido nada que nos diga lo que está pasando”.


About the Author:

Alex Finnie joined the Local 10 News team in May 2018. South Florida is home! She was raised in Miami and attended the Cushman School and New World School of the Arts for high school.