Tortuga boba de más de 70 años muere atropellada por bote en Maratón

Staff at the Turtle Hospital in the Florida Keys did everything they could to save a loggerhead turtle that was injured during a boater-related incident.

MARATHON, Fla. – Una tortuga boba gigante, llevada al Hospital de Tortugas de Marathon tras un aparente golpe de barco, ha muerto.

La tortuga macho, que se cree que tiene al menos 70 años, fue traída por el personal del hospital junto con miembros de la Guardia Costera el miércoles. Los veterinarios del centro dijeron que era una de las tortugas más grandes que habían visto.

Bette Zirkelbach, directora del Hospital de Tortugas, dijo que un examen físico y las radiografías revelaron la gravedad de sus heridas.

“Tenía tres grandes heridas de puntal en la parte posterior de su caparazón. La médula espinal, con todas sus terminaciones nerviosas, está en la parte posterior de ese caparazón hecho de hueso. Cuando eso se rompe, es similar a si alguien se rompiera la espalda”.

Aunque Zirkelbach cree que el golpe de la embarcación fue un accidente, anima a los navegantes a seguir las marcas colocadas en el agua y a prestar atención a su entorno para reducir las posibilidades de colisionar con especies marinas.


About the Author:

Janine Stanwood joined Local 10 News in February 2004 as an assignment editor. She is now a general assignment reporter. Before moving to South Florida from her Washington home, Janine was the senior legislative correspondent for a United States senator on Capitol Hill.