“Realmente ayudan a nuestros negocios”: los “snowbirds” canadienses vuelven a Broward

HOLLYWOOD BEACH, Fla. – Después de que Estados Unidos reabriera la frontera con Canadá el 8 de noviembre, los snowbirds (turistas que huyen del frío invierno) con pruebas de haber recibido la vacuna COVID-19 han comenzado a regresar al condado de Broward, donde los negocios y los vecinos los echaban de menos.

En un parque de casas móviles en Pembroke Park, Lorna Gray dijo que la vida sin ellos y sus vehículos recreativos allí durante la pandemia de coronavirus no era lo mismo.

“Ha sido muy solitario sin ellos”, dijo Gray. “Ellos mantienen el lugar animado; hacen fiestas”.

Pio Civiero no perdió el tiempo. Estaba disfrutando del tiempo el jueves en Hollywood Beach. Dijo que es muy agradable poder socializar de nuevo.

“Acabo de ver a un amigo mío de Quebec... todos nos reunimos aquí cada año”, dijo Civiero.

En Lauderdale-By-The-Sea, la patata gratinada dauphinoise volvió a ser popular en Frenchy’s Table. El estacionamiento volvió a estar lleno de matrículas canadienses.

“Hemos estado 18 meses cerrados, así que tenemos que empezar de nuevo”, dijo Huguette Germain, camarera del restaurante.

Según la Asociación Canadiense de Pájaros de la Nieve, cerca del 90% de los snowbirds viajarán al sur este año. En el cercano Untoasted, en Pembroke Park, Leonardo Oriolo se alegra de que hayan vuelto.

“Durante la temporada, son una parte importante de nuestro negocio”, dijo Oriolo. “Fue un poco duro durante la pandemia, pero ahora que estamos recibiendo muchos más canadienses está ayudando mucho a nuestro negocio”.


Loading...