Juez desestima la segunda demanda de empresarios de Miami contra Carollo y la ciudad; el caso no ha terminado

MIAMI, Fla. – El comisionado de Miami, Joe Carollo, destacó una victoria el jueves en su batalla contra los empresarios de La Pequeña Habana, Bill Fuller y Martin Pinilla, después de que un juez federal desestimara una demanda actualizada presentada por los dos contra Carollo y otros funcionarios de la ciudad.

La demanda, presentada en otoño, fue separada de la que los propietarios de Ball & Chain, Bill Fuller y Martin Pinilla, ganaron en un veredicto de $63.5 millones contra Carollo el verano pasado. Esto ocurrió después de que un jurado federal encontrara que el comisionado violó sus derechos civiles al usar los recursos de la ciudad para retaliar contra ellos por apoyar a un oponente político.

El juez federal, Federico Moreno, no admitió la queja modificada por los hombres, que argumentaba que la ciudad y un puñado de empleados de la ciudad también violaron sus derechos.

Moreno, en su fallo del miércoles, cuestionó el tono y el contenido de la última queja.

Esa queja argumentaba que los empleados de la ciudad operaban como un “cártel” con Carollo como su líder, señalando a la abogada de la ciudad, Victoria Méndez, a quien los demandantes calificaron como la “Viuda Negra” de Carollo, de manera similar a como Griselda Blanco Restrepo operaba como la “Viuda Negra” para el cártel de Medellín.

“La queja tiene 671 párrafos numerados que parecían estar destinados a los medios de comunicación en lugar de ser presentados en un tribunal de justicia”, escribió Moreno.

Moreno también reprendió a los demandantes por hacer una “presentación descuidada” que incluía errores ortográficos. Ordenó que los abogados de Fuller y Pinilla tengan hasta el 19 de abril para presentar una queja modificada.

“Los residentes de Miami tuvieron una gran victoria ayer”, dijo Carollo durante una conferencia de prensa el jueves. “Supongo que creen que pueden seguir demandando a la ciudad por lo mismo, una vez más, una vez más, y obtener resultados diferentes”.

Los abogados de Fuller y Pinilla emitieron un comunicado el jueves.

“Es común en la práctica procesal tener múltiples quejas modificadas. La orden del juez Moreno simplemente nos pide proporcionar información adicional en un formato diferente, una tarea que aceptamos con gusto”, dijo el abogado Jeff Gutchess. “El Comisionado Carollo no está en posición de afirmar que un retraso temporal sea una victoria, ya que ya ha sido declarado responsable por un tribunal federal por su represalia contra los demandantes”.

Carollo también ha dicho que planea luchar para que se anule el veredicto original de $63.5 millones.

Predijo: “Volveremos aquí y estaremos discutiendo cómo el Tribunal de Apelaciones del 11º Circuito anuló toda su demanda contra mí”.


About the Authors

Cody Weddle joined Local 10 News as a full-time reporter in South Florida in August of 2022. Before that, Cody worked regularly with Local 10 since January of 2017 as a foreign correspondent in Venezuela and Colombia.

Chris Gothner joined the Local 10 News team in 2022 as a Digital Journalist.

Recommended Videos