Policía: Sospechoso de intento de asesinato de 16 años tenía un arma robada a un agente de Miami-Dade

Durrell Young, who turned 16 years old in January, is facing two charges in adult court in Miami-Dade County. One involves a stolen gun in Homestead and the other an attempted murder in Florida City. (M-DCCR, Google Street View)

MIAMI-DADE COUNTY, Fla. – Según un informe de arresto, agentes de policía detuvieron a Young el 7 de marzo en Homestead después de que fuera identificado como pasajero en un Honda Accord rojo 2018 durante una persecución policial.

Los oficiales comenzaron a seguir el vehículo tras responder a un reporte sobre un grupo de adolescentes fumando marihuana en los apartamentos Seascape Pointe Townhome, según los registros.

Recommended Videos



Los documentos muestran que Young se encontraba el viernes por la tarde en el Centro de Detención Metrowest, enfrentando cargos como adulto en dos casos pendientes con los departamentos de policía de Homestead y Florida City.

Young compareció el viernes ante un tribunal para adultos del condado de Miami-Dade, luego de ser fichado por agentes correccionales el jueves. Los fiscales presentaron ambos casos el miércoles.

En el caso de Homestead, enfrenta cargos por posesión de un arma de fuego siendo un delincuente convicto y por portar un arma de fuego oculta. Su fianza fue fijada en $10,000.

En el caso de Florida City, enfrenta cargos por intento de asesinato con un arma letal, disparar un arma desde un vehículo y posesión de un arma de fuego siendo un delincuente convicto.

El cargo de intento de asesinato no permite fianza. Para los otros dos cargos, la fianza fue fijada en $15,000. La audiencia de lectura de cargos en el tribunal para adultos está programada para el lunes.

La jueza del circuito del condado de Miami-Dade, Laura Cruz, estará a cargo de ambos casos.

Los detectives piden a cualquier persona con información sobre este u otros casos que se comunique con Crime Stoppers del condado de Miami-Dade al 305-471-8477.