NEW YORK – El sistema de metro de la ciudad de Nueva York estaba completamente operativo para el trayecto matutino del martes, sin embargo, algunas secciones de carreteras permanecieron cerradas en Nueva York y Nueva Jersey después de que fuertes lluvias azotaran el noreste de Estados Unidos durante la noche, causando inundaciones repentinas.
Docenas de vuelos fueron retrasados o cancelados en los aeropuertos de la zona el martes, incluyendo un total de 159 cancelaciones en el Aeropuerto Liberty de Newark, según datos de FlightAware.
Recommended Videos
La mayoría de las alertas y advertencias de inundaciones repentinas habían expirado en partes de Nueva Jersey, Nueva York y Pensilvania a medida que la lluvia se desplazaba, pero un estado de emergencia declarado por el gobernador Phil Murphy permanecía en Nueva Jersey, donde videos en redes sociales mostraban autos aún parcialmente inundados en algunas partes del estado mientras los residentes trabajaban en la limpieza.
Se reportaron retrasos en parte de la línea de trenes de cercanías del estado debido al clima severo.
En Nueva York, sin embargo, Janno Lieber, presidente y CEO de la Autoridad Metropolitana de Transporte, dijo al canal ABC 7 en Nueva York que ahora había servicio completo de metro, así como servicio completo de trenes de cercanías de Long Island Railroad y Metro North después de que cientos de personas trabajaran durante la noche para restaurar las operaciones.
Un video publicado en redes sociales parecía mostrar agua inundando una estación de metro en Manhattan, sumergiendo la plataforma mientras los pasajeros dentro de un tren observaban. Otra foto parece mostrar a pasajeros de pie sobre los asientos de un tren para evitar el agua que comenzaba a empapar el suelo.
Lieber afirmó que el sistema de alcantarillado de la ciudad se vio abrumado por la lluvia y se desbordó en los túneles del metro y en las estaciones. En varios casos, dijo, el desbordamiento “levantó una tapa de alcantarilla”, creando el dramático “géiser” visto en algunos videos.
“Lo que sucedió anoche es algo que es una realidad en nuestro sistema”, comentó a la estación de televisión, señalando que el desbordamiento ocurre cuando caen más de uno 3/4 pulgadas (1,9 centímetros) de lluvia en una hora. “Hemos estado trabajando con la ciudad de Nueva York para tratar de lograr que aumenten la capacidad del sistema en estos lugares clave”.
En un vecindario inundado en North Plainfield, Nueva Jersey, las autoridades estaban investigando por qué una casa se incendió y colapsó y si fue debido a una posible explosión. Ocurrió poco después de que la familia dentro hubiera evacuado, dijeron las autoridades. No se reportaron heridos.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.