If your cat likes to prowl outdoors for long stretches, or your dog has a tendency to run off, it can be distressing when they don’t return as expected.