A half-hour drive or so from the resort where the high priests of international finance have convened in Jackson Hole, Wyoming, to discuss the world’s economic challenges, a food bank distributes meals from a commercial garage.