A federal judge who declared the earlier nationwide moratorium on evictions illegal is deeply skeptical of the Biden administration’s new order, but says she may lack the power to do anything about it.