A new poll shows a majority of U.S. adults disapprove of President Donald Trump’s handling of issues related to colleges and universities, as his Republican administration ramps up threats to cut federal funding unless schools comply with his political agenda.