Diego Luna scored twice in the first 15 minutes, and the United States hung on to beat Guatemala 2-1 to reach its first CONCACAF Gold Cup final since 2021.