Immigration officers have taken custody of a Spanish-language journalist arrested on obstruction and unlawful assembly charges while covering a weekend protest outside Atlanta.