Florida officials are pursuing plans to build a second detention center to house immigrants, as part of the state’s aggressive push to support the federal government’s crackdown on illegal immigration.