While Pope Francis accomplished a lot in his 12-year papacy, he left much unfinished business and many challenges for his successor — from the Vatican’s disastrous finances to the wars raging on multiple continents.