Ukraine is moving forward with plans for joint weapons production with allies, while the U.S. halts some arms shipments it had promised to help Kyiv fight off Russia’s invasion.