Two advocacy groups for migrants have filed a federal lawsuit asking the courts to halt new Trump Administration vetting procedures for reuniting children who crossed into the U.S. without their parents.