The Democratic Republic of Congo and Rwanda have signed a peace deal facilitated by the U.S. to help end the decades-long, deadly fighting in eastern Congo.