A federal judge says that a Georgetown scholar’s petition challenging the constitutionality of his arrest will stay in a Virginia court, where it was initially filed.