The multistage restoration of Copenhagen’s Old Stock Exchange is taking shape 15 months after a fire destroyed more than half of the 400-year-old building.