The Sundance Film Festival is returning to the Utah mountains in January armed with documentaries about Bill Cosby, Princess Diana, Kanye West and Lucille Ball as well as the directorial debuts of Eva Longoria, Tig Notaro and Jesse Eisenberg.