Survivors of clergy sexual abuse are amplifying calls for a global zero-tolerance policy and other reforms from the American hometown of the new pope.