wplg logo

Alcalde Suárez: El jefe de policía Acevedo debe irse tras una “guerra con los dirigentes elegidos de la ciudad”

Mayor Francis Suarez said Art Acevedo had the right qualifications to be hired earlier this year but that he backs the chief's removal because Acevedo's "personality and leadership style are incompatible with the structure of our city’s government."
Mayor Francis Suarez said Art Acevedo had the right qualifications to be hired earlier this year but that he backs the chief's removal because Acevedo's "personality and leadership style are incompatible with the structure of our city’s government."

MIAMI, Fla. – El alcalde de Miami, Francis Suárez, quien fue a Houston para traer a Art Acevedo en busca de una nueva perspectiva, dijo el martes que el jefe de policía es demasiado externo y que apoya la decisión del administrador de la ciudad de destituirlo después de sólo seis meses.

El gerente de la ciudad, Art Noriega, anunció el lunes que Acevedo había sido suspendido y que se planeaba despedirlo.

Un día después, Suárez rompió un largo silencio sobre los desacuerdos que se estaban gestando entre Acevedo y tres comisionados de la ciudad que dejaron claro que querían su cese.

“Aunque está claro que el jefe Acevedo tiene las cualificaciones y la experiencia necesarias para ser un jefe de policía eficaz, también es obvio que su personalidad y su estilo de liderazgo son incompatibles con la estructura del gobierno de nuestra ciudad”, reconoció Suárez el martes por la tarde en el Ayuntamiento. “El statu quo en el que un alto administrador de la ciudad está en guerra con los dirigentes elegidos de la ciudad es sencillamente insostenible y no se puede mantener”.

Suárez ayudó a reclutar a Acevedo desde Houston para que reorganizara el departamento de policía de Miami, y le dedicó grandes elogios cuando fue nombrado jefe en abril.

Pero en los últimos días se mostró más indiferente, dejando que el director de la ciudad, Noriega, tomara la decisión de cambiar la dirección.

“Se le contrató con un alto nivel de expectativas”, comentó Suárez sobre Acevedo, “y desgraciadamente no todas las contrataciones resultan satisfactorias”.

“Queremos que estas situaciones siempre funcionen, y obviamente no lo han hecho bajo la estructura de gobierno que tenemos”.

Mira la repetición de la rueda de prensa de Suárez a continuación:

Acevedo ha agitado las cosas en su breve estancia en Miami. Una persona atrevida con pocos filtros, despidió a veteranos mandos del departamento de policía, enemistándose con el sindicato y con tres de los cinco comisarios (Joe Carollo, Manolo Reyes y Alex Díaz de la Portilla).

Los comisarios no pueden despedir al jefe, sólo el administrador municipal puede hacerlo.

Noriega lo hizo el lunes, escribiendo una carta en la que exponía las razones por las que quería despedir a Acevedo. En él, hizo el mismo caso que los comisionados hicieron durante dos días similares a la inquisición el mes pasado, especialmente Carollo.

Si los comisionados están conduciendo este tren, es déjà vu desde hace 21 años. Carollo era entonces alcalde de Miami, furioso de que el jefe de policía lo desafiara por el pequeño migrante cubano Elián González.

Carollo quería que su administrador de la ciudad despidiera al jefe de policía, pero Donald Warshaw, el administrador de la ciudad en ese tiempo, se negó. Así que Carollo despidió a Warshaw.

Noriega, el actual administrador de la ciudad, emitió un comunicado sobre la remoción de Acevedo, pero no ha respondido ninguna pregunta sobre la decisión.

Sobre su destitución, Acevedo escribió un correo electrónico al personal el lunes por la noche, diciendo, en parte, “Prometo continuar luchando la buena batalla para librar a MPD de la interferencia política del ayuntamiento que desafortunadamente continúa impactando negativamente a esta organización”.

Una audiencia está programada para el jueves a las 3 p.m. donde Acevedo puede presentar su caso ante la comisión para mantener su trabajo.

Consulta la carta completa de Noriega a Acevedo a continuación (en inglés):


About the Authors:

Glenna Milberg joined Local 10 News in September 1999 to report on South Florida's top stories and community issues. She also serves as co-host on Local 10's public affairs broadcast, "This Week in South Florida."

David Selig is the Digital Executive Producer at WPLG, overseeing Local10.com.