Federales aprueban acuerdo que afecta a la orca Lolita de Miami Seaquariam

Miami Seaquarium’s famed orca Lolita has officially retired and her tank will no longer be on display to the public.

MIAMI – Los federales despejaron el camino para un acuerdo comercial que afectará la vida de una orca y un delfín mantenidos en cautiverio en Miami.

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés) permitió que el Miami Seaquarium transfiriera su contrato de arrendamiento a The Dolphin Company, anunció la alcaldesa del condado de Miami-Dade el jueves por la noche.

La alcaldesa Daniella Levine Cava cree que esto ayudará a proteger a Lolita, también conocida como Tokitae, una orca hembra de 20 pies de largo que ha vivido en el Miami Seaquarium desde 1970.

“Proporcionar el más alto nivel de atención a sus habitantes marinos, incluida la querida orca Lolita, ha sido una prioridad para mí ... Tengo la esperanza de que esta transferencia de propiedad marque el comienzo de una era de responsabilidad, transparencia y colaboración”, tuiteó Levine Cava.

MS Leisure Company, una subsidiaria de The Dolphin Company, tiene la licencia del USDA para operar el Miami Seaquarium a partir del viernes, anunció la compañía. El pueblo para el tratamiento ético de animales, una organización de derechos de los animales, celebró la decisión del USDA ya que la licencia estaba condicionada a no exhibir ya Lolita o LII, el delfín confinado con ella.

“Por primera vez, el USDA está tomando algunas medidas al reconocer tácitamente que el tanque de Lolita no puede satisfacer sus necesidades. PETA está pidiendo que este sea el primer paso para liberar a Lolita (y Lii) a un santuario junto al mar, antes de que esta orca sufrida termine muriendo en el mismo tanque estrecho al que ha estado confinada durante más de medio siglo”, dijo el abogado Jared Goodman, de PETA, en un comunicado.

Lolita the whale receiving care for illness at Miami Seaquarium

Eduardo Albor, director ejecutivo de The Dolphin Company, le dio crédito a Levine Cava y a la comisionada de Miami-Dade, Raquel Regalado, por el cambio.

“Estamos muy emocionados de finalmente haber completado el proceso para proceder con la operación y administración del Miami Seaquarium”, dijo Albor en un comunicado, y agregó que estaba agradecido por “las personas que han dedicado su cuidado en vivo de todos los animales ... incluyendo a los manatíes rescatados, leones marinos, delfines y, de hecho, nuestra querida Lolita”.


About the Authors:

The Emmy Award-winning journalist joined the Local 10 News team in 2013. She wrote for the Miami Herald for more than 9 years and won a Green Eyeshade Award.